The Guardian

دونالد ترامپ در یک بازگشت سیاسی شگفت‌انگیز به عنوان رئیس‌جمهور آمریکا انتخاب شد

رئیس‌جمهور سابق، کامالا هریس را شکست داد و رای‌دهندگان جمهوری‌خواه او را برای دوره دوم به کاخ سفید بازگرداندند.

دونالد ترامپ با یک بازگشت سیاسی شگفت‌انگیز به عنوان چهل‌وهفتمین رئیس‌جمهور ایالات متحده انتخاب شد و شوکی بزرگ را در آمریکا و سراسر جهان برانگیخت.

ترامپ اولین رئیس‌جمهوری است که با سابقه محکومیت کیفری به کاخ سفید راه می‌یابد. او در سن ۷۸ سالگی همچنین مسن‌ترین فردی است که تاکنون به این سمت انتخاب شده است.

این نتیجه در پایتخت‌های خارجی نگرانی‌هایی را به وجود خواهد آورد، با توجه به سبک رهبری آشفته ترامپ و تمایلاتش به سمت دیکتاتورهایی نظیر ولادیمیر پوتین و کیم جونگ اون. رقیب او، معاون رئیس‌جمهور کامالا هریس، او را تهدیدی برای دموکراسی و حتی فاشیست توصیف کرده بود و برخی از مقامات سابق کاخ سفید نیز این نگرانی‌ها را تأیید کرده بودند.

اما رای‌دهندگان آمریکایی این نگرانی‌ها را نادیده گرفتند و برای بار دوم به این چهره تلویزیونی و توسعه‌دهنده املاک رای دادند.

ترامپ موفق شد هریس را شکست دهد، دموکراتی که در تلاش بود به‌عنوان اولین زن، اولین زن سیاه‌پوست و اولین آمریکایی جنوب‌آسیایی‌تبار در تاریخ ۲۴۸ ساله آمریکا به مقام ریاست‌جمهوری برسد. در ساعت ۵:۳۷ صبح به وقت شرقی، آسوشیتدپرس ایالت ویسکانسین را با ۱۰ رای کالج انتخاباتی به نفع ترامپ اعلام کرد که مجموع رای او را به ۲۷۷ رساند، یعنی بیشتر از ۲۷۰ رای مورد نیاز برای پیروزی.

هریس، ۶۰ ساله، بر حقوق تولیدمثل و آزادی‌های شخصی تمرکز کرده بود و از قانونی ملی برای دسترسی به سقط جنین ایمن حمایت می‌کرد. شکست او برای حامیانش ضربه‌ای دردناک و نگران‌کننده بود، شبیه به شکست هیلاری کلینتون در سال ۲۰۱۶.

اما برای ترامپ، بازگشتی بعید و غیرمنتظره اکنون محقق شده است. بسیاری از تحلیلگران تصور می‌کردند که شکست او در برابر جو بایدن در سال ۲۰۲۰ پایان کار سیاسی اوست، به ویژه پس از حمله هواداران خشمگینش به کنگره در ۶ ژانویه ۲۰۲۱ که به دومین استیضاح او انجامید.

با این حال، کنترل ترامپ بر حزب جمهوری‌خواه همچنان محکم باقی ماند. این سیاستمدار سه‌بار ازدواج کرده که به‌دلیل آزار جنسی مجرم شناخته شد، همچنان به‌طور غیرمنتظره‌ای قهرمان مسیحیان انجیلی و طبقه کارگر سفیدپوست باقی ماند و نظرسنجی‌ها نشان می‌داد که حمایت کوچکی نیز در میان سیاه‌پوستان و لاتین‌تباران کسب کرده است.

چهار پرونده کیفری – از جمله محکومیت بر ۳۴ اتهام جنایی به‌دلیل پنهان کردن پرداخت‌های محرمانه به بازیگر فیلم‌های بزرگسالان، استورمی دنیلز – که هر سیاستمدار دیگری را نابود می‌کرد، تنها محبوبیت ترامپ را در میان هواداران "آمریکا را دوباره عظمت می‌بخشیم" تقویت کرد.

ترامپ با بیان اهانت‌ها و کنار زدن رقبا، نامزدی جمهوری‌خواهی را برای سومین بار متوالی به دست آورد. کمی پیش از کنوانسیون حزبی در ژوئیه، از یک سوءقصد در گردهمایی انتخاباتی در پنسیلوانیا جان سالم به در برد، رویدادی که بسیاری از حامیانش آن را نشانه‌ای از جانب خدا دانستند.

در همین حال، پس از یک مناظره فاجعه‌بار، جو بایدن از نامزدی دموکرات‌ها کناره‌گیری کرد و هریس را به‌عنوان جانشین خود معرفی کرد. سیاست "شادی" هریس به دموکرات‌ها انرژی جدیدی بخشید و ظاهراً روند رقابتی را که در حال از دست رفتن بود، تغییر داد.

این رقابت طی مدت کوتاهی به طول انجامید – کمتر از ۱۰۰ روز – و در میان بلایای طبیعی در داخل و جنگ‌های خارجی شکل گرفت. ترامپ حمایت بزرگی از ایلان ماسک، ثروتمندترین فرد جهان، دریافت کرد که به رای‌دهندگان ایالت‌های حساس کمک مالی اعطا کرد.

این رقابت تا آخرین لحظات بسیار نزدیک به نظر می‌رسید و نامزدها در نظرسنجی‌ها هر کدام ۴۸ درصد آرا را به دست آورده بودند.

پیروزی ترامپ نشان می‌دهد که مواضع او – که گاهی خام و پر از ادعاهای نژادپرستانه بود – همچنان در میان رای‌دهندگانی که از سیاست‌های رسمی ناامید شده‌اند، جای دارد. همچنین این نتیجه رد عملی برای دولت بایدن و هشدارهای او درباره خطرات ترامپ برای نهادهای آمریکا و امنیت جهانی محسوب می‌شود.

نتایج این انتخابات تهدیدی برای اعتراضات و ناآرامی‌های گسترده در کشور است. ترامپ با شعارهای ملی‌گرایانه وعده بزرگ‌ترین اخراج مهاجران غیرقانونی را داد که آنها را "حیوانات" با "ژن‌های بد" نامید و ادعا کرد که خون کشور را "آلوده می‌کنند".

او همچنین اتهامات کیفری‌اش را حمله‌ای سیاسی دانست و قول "انتقام" علیه دشمنانش داد و مواضعش روزبه‌روز تیره‌تر و دیکتاتورمآبانه‌تر شد. ترامپ تهدید کرد که از نیروهای نظامی علیه "دشمنان داخلی" استفاده خواهد کرد و قول داد که حامیان محکوم شده برای حمله به کنگره در ۶ ژانویه را عفو کند.

ترامپ اولین رئیس‌جمهوری خواهد بود که پس از گروور کلیولند، که بین سال‌های ۱۸۸۵ تا ۱۸۸۹ و ۱۸۹۳ تا ۱۸۹۷ در مقام ریاست‌جمهوری بود، به‌صورت غیرمتوالی به این سمت می‌رسد.

به عنوان معاون رئیس‌جمهور، هریس در جلسه مشترک کنگره در ژانویه ریاست خواهد کرد تا نتایج انتخابات را تأیید کند.

The Guardian